报名参加一级翻译专业资格（水平）考试的人员，需遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平。根据所报考语种不同，还应具备相应的国家教育行政主管部门认可的学历学位、工作经历、业务能力等条件：

1. 在我考试报考二级翻译专业资格（水平）考试的人员，应遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有外语水平测试机构颁发的相应级别的笔译“翻译专业资格（水平）考试合格证书”，同时还应符合下列条件之一：

（1） 取得相应二、三级笔译证书，并从事笔译工作满2年；

（2） 取得相应一级笔译证书，并从事笔译工作满2年；

（3） 取得相应一级口译证书，并从事口译工作满3年；

（4） 取得相应一级笔译证书，并从事笔译工作满5年。

2. 免试科目条件：取得二级翻译专业资格（水平）考试免试科目的人员，应遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有外语水平测试机构颁发的相应级别的笔译“翻译专业资格（水平）考试合格证书”，并符合下列条件之一：

（1） 在校翻译硕士专业学位研究生报考二、三级翻译考试；

（2） 在一级翻译专业资格（水平）考试中同语种免考科目的报考人员报考二级免一科；

（3） 根据关于完善职称外语考试有关问题的通知（国人厅发[2007]130号），符合下列条件之一：全国年龄较大、长期从事外语工作且该语未设过正高职称的人员，虽然取得本专业或相近专业的非第一学历国家教育行政主管部门认可的毕业证书，从事相同语种工作后在该语种范围内实际工作中累计9年所要求的“同语种免考科目”，是指本科毕业专业与报考专业、报考语种相同的情形。

3. 已取得非本系列各级别“翻译专业资格（水平）考试合格证书”的人员，可根据报考条件，再次报考同语种或不同语种的二级翻译专业资格（水平）考试。在申请报考二级翻译专业资格（水平）考试时，须持原资格证书（即各级别的“翻译专业资格（水平）考试合格证书”）和本地区的有效身份证件（居民身份证、护照、军人身份证件、港澳居民来往内地通行证等之一）及1张1寸近期同底版免冠照片办理报名手续。