翻译专业资格考试条件

2023-12-04 11:50

翻译专业资格考试条件

一、翻译专业资格(水平)考试等级及适用范围

翻译专业资格(水平)考试等级分为初、中、高三级。初级翻译考试的名称为“翻译员”,中级翻译考试的名称为“助理翻译师”,高级翻译考试的名称为“翻译师”。

二、翻译专业资格(水平)考试报名条件

1. 凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。

2. 高等院校翻译专业全日制本科毕业生或在读研究生可直接报考。

3. 其他语种凡具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

4. 考生可以报考两个不同语种的级别。如:同时报考英语三级笔译和日语一级笔译。

三、翻译专业资格(水平)考试内容

翻译专业资格(水平)考试各级别口译考试均含综合能力和口译实务2个科目;各级别笔译考试均含综合能力和笔译实务2个科目。各级别各科目口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行。各级别各科目笔译考试采用纸笔作答方式进行。

四、翻译专业资格(水平)考试题型及分值分布

各级别口译考试口译实务科目主观题型的分值比重约占70%,客观题型的分值比重约占30%。 各级别笔译考试笔译实务科目主观题型的分值比重约占70%,客观题型的分值比重约占30%。 各科目均为60分及格,但是各科目通过后才能领取证书必须要在同一次考试通过两个科目,即综合能力和实务。

五、翻译专业资格(水平)考试成绩管理

参加考试人员须在一次考试内通过全部应试科目。 考生成绩请注意妥善保存,防止他人抄袭,原则上不再核查成绩相关真伪。 成绩单领取时间请关注官方网站公告。